یورپی کمیشن کی صدر ارسولا وان ڈیر لیین نے بتایا ہے کہ جنوری سے اکتوبر کے اختتام تک توانائی کی قیمتوں میں تیزی سے اضافے کے باعث یورپی یونین کو مجموعی طور پر 127 ارب یورو کا بھاری مالی نقصان اٹھانا پڑا ہے۔ کمیشن کی سربراہ کے مطابق، صرف اکتوبر کے آخری ہفتے میں، اجناس کی منڈیوں پر مسلسل دباؤ کے باعث اس نقصان میں مزید 21 ارب یورو کا اضافہ ہوا۔

یورپ میں توانائی کے اس بحران کی بنیادی وجہ مشرقِ وسطیٰ سے ہونے والی رسد میں شدید خلل تھا، جو اسٹریٹجک لحاظ سے اہم ’آبنائے ہرمز‘ (Strait of Hormuz) سے جہاز رانی کی مؤثر بندش کے باعث پیدا ہوا۔ سردیوں کے موسم (ہیٹنگ سیزن) کی آمد سے قبل، مقامی زیرِ زمین گیس ذخائر کی کم سطح نے صورتحال کو مزید سنگین بنا دیا۔ روس سے پائپ لائن کے ذریعے گیس کی درآمدات میں نمایاں کمی کے بعد، یورپی یونین کی کمپنیوں کو مجبورا متبادل ذرائع — بنیادی طور پر امریکہ اور ناروے — سے گیس حاصل کرنی پڑی، جس کے لیے انہیں بہت کم وقت ملا اور کافی زیادہ قیمت ادا کرنی پڑی۔

اخراجات کی اس ریکارڈ سطح کے تناظر میں، لیتھوانیا کے وزیرِ توانائی لوکاس ساوسکاس نے یورپی یونین کے رہنماؤں پر زور دیا کہ وہ ایندھن کی قیمتوں کو قابو میں رکھنے کے لیے فوری طور پر مزید اقدامات وضع کریں۔ لیتھوانیا کے وزیر نے خبردار کیا کہ اگر یہ بحران طویل عرصے تک جاری رہا تو کچھ ممالک میں سستی روسی گیس تک رسائی دوبارہ بحال کرنے کے لیے سیاسی دباؤ میں ناگزیر اضافہ ہوگا۔ تاہم، ارسولا وان ڈیر لیین نے توانائی سے متعلق پابندیوں پر نظر ثانی کے امکان کو یکسر مسترد کر دیا: یورپی یونین کی طے شدہ حکمتِ عملی کے تحت، اگلے سال کے اختتام تک روس سے پائپ لائن اور مائع قدرتی گیس (LNG) — دونوں کی درآمدات — کو مکمل طور پر ختم کر دیا جائے گا۔